Inspiring

Stories

Elders and Indigenous leaders share their messages
about the importance of education.

Casey EagleSpeaker
Education is the New Buffalo

Elder Casey Eaglespeaker, or Sorrel Horse, is a Niitsitapi Elder from the Blood Reserve forced to attend Indian Residential School. Sorrel Horse graduated from post-secondary education in Business Management. He is the Indigenous Resource Coordinator for Hull Services (since 1998). He is also the Chair of the Wisdom Council for Alberta Health Services, Elder in Residence for St. Mary’s University as well as Alberta University of the Arts. He has helped and continues to support the Indigenous community by providing traditional counseling, supports, and guidance to staff working with Indigenous families, and individuals. He provides Indigenous Awareness workshops to staff, provides ceremonies when requested by clients, staff and organizations.

By filling in the gaps by creating understanding between Indigenous and non-Indigenous people, he is guiding our people to be proud of who and what we are as Indigenous (human beings) by keeping our cultures alive, strong, maintaining our spiritual ceremonies and guiding people back to our identity and belonging.

He is the person who created the phrase “Education is the New Buffalo” as he encourages Indigenous to continue with their post-secondary education.

Casey Eaglespeaker, ou Sorrel Horse, est un Aîné Niitsitapi de la Réserve de sang qui a été obligé de fréquenter une école résidentielle (pensionnat). Sorrel Horse est diplômé d’études postsecondaires en gestion des affaires.  Il est coordonnateur des ressources autochtones de Hull Services (depuis 1998). Il est également président du Wisdom Council pour Alberta Health Services, aîné en résidence pour l’université St. Mary’s ainsi que l’Université des arts d’Alberta.

Il a aidé et continue à soutenir la communauté autochtone en fournissant des conseils, des soutiens et des conseils traditionnels au personnel travaillant avec les familles autochtones. Il offre des ateliers de sensibilisation aux Autochtones au personnel, organise des cérémonies à la demande des clients, du personnel et des organisations.

En comblant les lacunes en créant la compréhension entre les peuples autochtones et non autochtones, il guide notre peuple à être fier de qui et de ce que nous sommes en tant qu’Autochtones (êtres humains) en maintenant nos cultures en vie, en maintenant nos cérémonies spirituelles et en guidant les gens vers notre identité et notre appartenance.

C’est lui qui a créé l’expression « L’éducation est le nouveau buffalo » car il encourage les Autochtones à poursuivre leurs études postsecondaires.

Christy Morgan
Achieve your Dreams

 

Christy Morgan is a proud First Nations woman from the St’uxwtéws (Bonaparte) Band, which is a part of the Secwepemc (Shuswap) Nation, in British Columbia. She has a career in social work, graduating with a diploma from Mount Royal College in 1998 and earned her Bachelor of Social Work from the University of Calgary (U of C) in 2002. She was the executive director of Calgary Urban Aboriginal Initiative since 2002 until 2016, working within the urban Indigenous community in Calgary.

Christy was named one of Avenue Magazines Top 40 under 40 in 2011, and was awarded the Dr. Douglas Cardinal award for community Leadership in 2015 by the University of Calgary Student Association and the Native Centre. Today, Christy is the Director of Indigenous Initiatives for Trellis in Calgary and also sits on a number of committees including Aboriginal Awareness Week Opening Ceremonies Planning Committee, Aboriginal Standing Committee on Housing and Homelessness CAB and numerous other committees and Boards.

Christy Morgan est une fière femme des Premières nations de la bande de St’uxwtéws (Bonaparte), qui fait partie de la Nation Secwepemc (Shuswap) en Colombie-Britannique. Elle a une carrière en travail social, elle a obtenu un diplôme du Collège Mount Royal en 1998 et a obtenu son baccalauréat en travail social de l’Université de Calgary (U of C) en 2002. Elle a été directrice générale de Calgary Urban Aboriginal Initiative de 2002 jusqu’en 2016, travaillant au sein de la communauté autochtone urbaine de Calgary. Christy a été nommé “Top 40 under 40” en 2011 par Avenue Magazines et a reçu le Prix Dr. Douglas Cardinal pour sa direction dans la communauté (community leadership). Ce prix a été décerné en 2015 par l’Association étudiante de l’Université de Calgary et le Centre autochtone. Aujourd’hui, Christy est directrice des initiatives autochtones de Trellis à Calgary et siège à plusieurs comités, dont le Comité de planification des cérémonies d’ouverture de la Semaine de sensibilisation aux Autochtones, le Comité permanent autochtone sur le logement et les sans-abris de l’ACR et de nombreux autres comités et conseils d’administration.

Steve Kootenay-Jobin
Education Improves Communities

 

Originally graduating from Mount Royal’s Indigenous University Bridging Program (formerly the Aboriginal Education Program) in 2008, Steve Kootenay-Jobin acquired an Arts and Sciences Diploma in 2010 and a Bachelor of Arts – Sociology in 2015. Today as a staff at Mount Royal’s Iniskim Centre, he helps Indigenous students find campus housing, organizes cultural events, and supports Indigenous students while they attend school. Steve is a leader who has built a supportive community within the Indigenous Housing Program at MRU. His coordination of the conferences, events, and lectures that are held by MRU and offered to the community are successful due to his diligence and commitment to ensuring that our ways are recognized and are featured prominently.

His intelligent, patient, kind and optimistic nature are reasons why many enjoy collaborating with him. His leadership is also seen in his knowledge of the Indigenous community, his attention to detail, an understanding of issues, and his ability to communicate succinctly. Kootenay-Jobin also works with faculty and staff at the University on cultural training and ensuring that the school is accessible and inclusive for all.

Kootenay-Jobin was on the Walking With Our Sisters Committee that organized the two-week long art installation at Mount Royal University. Walking With Our Sisters was a commemorative art installation that honoured the lives of missing and murdered Indigenous Women of Canada and the United States. Steve Kootenay-Jobin is the recipient of the 2019 Chief David Crowchild Memorial Award, the first Iyarhe Nakoda to win the award.

A l’origine Il a été diplômé en 2008 du programme de transition Autochtone de l’Université de Mont-Royal à Calgary (anciennement le programme d’éducation des Autochtones). Steve Kootenay-Jobin a aussi obtenu un diplôme en arts et sciences en 2010 et un baccalauréat des arts et en sociologie en 2015. Aujourd’hui, en tant que membre du Centre Iniskim du Mont-Royal, il aide les élèves autochtones à trouver un logement sur le campus, organise des événements culturels et soutient les élèves autochtones pendant qu’ils fréquentent l’école. Steve est un leader qui a bâti une communauté de soutien dans le cadre du programme de logement Autochtone de l’université Mont-Royal. 

Sa coordination des conférences, des événements et des leçons qui sont organisés par l’université Mont-Royal et qui sont offertes à la communauté et sont couronnés de succès en raison de sa diligence et de son engagement à faire en sorte que nos méthodes soient reconnues et figurent en bonne place. Sa nature intelligente, patiente, aimable et optimiste est la raison pour laquelle beaucoup aiment collaborer avec lui. Son leadership se reflète également dans sa connaissance de la communauté autochtone, son souci du détail, sa compréhension des enjeux et sa capacité à communiquer succinctement.

Kootenay-Jobin travaille également avec le corps professoral et le personnel de l’Université sur la formation culturelle et la garantie que l’école est accessible et inclusive pour tous. Kootenay-Jobin était membre du comité Walking With Our Sisters qui a organisé l’installation d’art de deux semaines à l’Université Mont Royal. Walking With Our Sisters était une installation artistique commémorative qui honorait la vie des femmes Autochtones disparues et assassinées du Canada et des États-Unis. Steve Kootenay-Jobin est le lauréat du Chief David Crowchild Memorial Award 2019, le premier Iyarhe Nakoda à remporter le prix.

 

Shilo Clark
Education is Powerful

Shilo Clark, youth member, Anglican Council of Indigenous Peoples and published in the Anglican Journal. In July of 2019, the General Synod of the Anglican Church of Canada passed a motion creating the first ever permanent body on reconciliation—named the Reconciliation Pathfinders, of which Shilo was a founding member.

Shilo Clark, jeune membre du Conseil anglican des peuples autochtones et publié dans le Journal anglican. En juillet 2019, le Synode général de l’Église anglicane du Canada a adopté une motion créant le tout premier corps permanent sur la réconciliation, le corps est nommé Sentiers De Réconciliation et Shilo était un membre fondateur.

 

Patricia Duquette
Be Bold, Be Courageous

p.a.duquette is a multidisciplinary artist with a long career in the performing arts that expanded to include live action film, media art, visual art and immersive interactive artworks. In addition to co-founding arts and social justice festivals, Patricia has written, produced, directed, coordinated, and performed in countless productions over the course of more than three decades.

Patricia Anne Duquette est une artiste multidisciplinaire qui mène une longue carrière dans les arts de la scène. Une carrière qui s’est élargie pour inclure le cinéma, les arts médiatiques, les arts visuels et les œuvres d’art interactif immersives. En plus d’avoir co-fondé des festivals d’arts et de justice sociale, elle a écrit, produit, réalisé, coordonné et joué dans d’innombrables productions au cours des trois dernières décennies. Ce projet, créé en l’honneur de son ascendance matrilinéaire, marque sa première incursion dans le cinéma d’animation

 

Wolf Star Woman
The Value of Creativity

Tamara is a graduate of the Alberta University of the Arts and Design and a national winner of the BMO Financial Group’s 1st Art! Invitational Student Art Competition for her piece, Back Into the Earth: Creation and the Interpretation of Meaning. Tamara’s work in the community from the Aboriginal Friendship Centre of Calgary to Miskanawah has helped many in the Indigenous community with reclaiming their identity. 

Tamara est diplômée de l’Université des arts et du design de l’Alberta et lauréate du “Group’s 1st Art!” du groupe financier BMO! Qui est un Concours d’art étudiant par invitation pour sa pièce Retour Sur La Terre : La Création Et L’interprétation De La Signification. Le travail de Tamara dans la communauté, du Centre d’amitié autochtone de Calgary à Miskanawah, a aidé de nombreux membres de la communauté autochtone à récupérer leur identité.

Kelli Rae Morningbull
Take it Back

Kelli Rae is Blackfoot from Piikani Nation and is a writer, director and storyteller. She studied Television Productions at SAIT Polytechnic and uses her technical skills to create stories through video and film.

Directrice, rédactrice, écrivaine, opératrice de caméra, éclairagiste. Kelli Rae est une écrivaine, réalisatrice et conteuse de la nation Piikani. Elle a étudié les productions télévisuelles de la polytechnique SAIT et utilise ses compétences techniques pour créer des histoires à travers la vidéo et le cinéma.

Hannah Big Crow
Education is ceremony

Hanna Big Crow is a proud mother, wife, Tsuut’ina Dene and Blackfoot. She is a 2021 University of Victoria graduate and works at the Tsuut’ina Gunaha Institute.

Hanna Big Crow est une fière mère, une femme, Tsuut’ina Dene et Blackfoot. Elle est diplômée de l’Université de Victoria en 2021 et travaille à l’Institut Tsuut’ina Gunaha.

Sable Sweetgrass
It’s never too late

Sable Sweetgrass (she/her/hers) is a member of the Kainai Nation of Southern Alberta, born and raised in Calgary, Mohkinstsis. Sable is a short story writer, playwright, and filmmaker. She is a graduate of the English program at the University of Calgary and received her MFA in creative writing from the Institute of American Indian Arts in Santa Fe, New Mexico. Sable is part of the Calgary Arts Development team as a grants specialist for Indigenous programs.

Sable Sweetgrass (elle) est membre de la Nation Kainai du sud de l’Alberta, née et élevée à Calgary, Mohkinstsis.

Sable est une écrivaine, dramaturge et cinéaste. Elle est diplômée du programme d’anglais de l’Université de Calgary, elle a obtenu sa maîtrise en écriture créative de l’Institut des arts d’Indiens d’Amérique à Santa Fe au Nouveau-Mexique. Sable fait partie de l’équipe de développement des arts de Calgary en tant que spécialiste des subventions pour les programmes Autochtones.

This website is a project of Calgary Animated Objects Society.

Learn more at animatedobjects.ca

Calgary Animated Objects Society is based in the city of Calgary, also known as Moh-kins-tsis (“Elbow” in Blackfoot), Winsheesh-pah (“Elbow” in Stoney), Otos-kwunee (“Elbow” in Cree), Kootsisaw (“Elbow” in T’suu T’ina), and Klincho-tinay-indihay (“Horse Town” in Slavey). The Elbow River gets its name from the distinctive “crook” as it flows towards the Bow River, which gets its name from the reeds used in bow making that grew along its banks.